增强体质 抗疫有我 点燃梦想 挥洒青春——体育周专题

在符合抗疫要求的条件下,朝夕相处的师生们迎来了一年一度的体育周。随着22日(周一)下午体育周开幕仪式的启动,原本安静的校园顿时沸腾起来!

In September,with the clear and refreshing autumn weather,under the conditions that meet the epidemic prevention requirements, the teachers and students who get along with each other day and night embraced the annual sports week.With the opening ceremony of the sports week on Monday afternoon(September 22nd, 2020), the quiet campus was immediately boiling up!

本届体育周由全体师生一起参加,分成两个大组,共8个队,每个队长都由学生来担任!每场比赛由队长安排参赛人员及组合上场,需要队长了解比赛规则,掌握队员个人情况,及时调整战略战术;需要队员服从安排,有很强的集体观念。通过比赛,提升师生友谊,提高学生的集体主义精神和拼搏精神!本届体育周设置的比赛既有趣味性也有非常高的竞技挑战性,同学们个个神采飞扬,青春是属于他们的,但老师们也不甘示弱,展现出很强的技术力量和参与激情。

All the teachers and students who were divided into two large groups with a total of 8 teams joined the sports week,and one student was the leader of each team!For each game, the team leader would arrange the persons to play together. The team leaders shall understand the rules of the game, master the individual situation of the players, and adjust the strategy and tactics in time. This activity needs the team members to obey the arrangement with the very strong collective idea.Through the competition, the friendship between teachers and students has been enhanced, and the students' spirit of collectivism and fighting spirit has been improved.The competitions set in this sports week are both interesting and challenging.The students are all in high spirits and their youth belongs to them, but the teachers are not to be outdone, showing their strong technical strength and passion for participation.

 

比赛由四人足球赛开场,专业的场地,专业的足球裁判,通过小组赛及最终胜出队伍对抗赛决出最后胜负!

虽然是五人足球半场赛,但场上气氛一点不亚于十人全场,队员激烈拼抢,加油助威声此起彼伏。场上除了平时足球课及俱乐部的专业队员,还有不少女同学加入,比赛竞技之外还有很强的观赏性。有一记中距挑射成功将球送入球门的同学,也有时刻不忘自己使命的后卫,还有紧紧守住自家球门的守门员,配合非常默契,精神高度集中。比赛最后,师生一起进行了全场师生明星赛,大家秉承着“友谊第一,比赛第二”的原则,赛出了风格和友谊,博得了现场观众的阵阵喝彩。

The game begins with a four-man football match on a professional field with a professional football judge and the final winner was determined through group matches and a match between the winning teams!Although it was a half of a four-man football match, the atmosphere on the field was not less than that of a full court of ten players. The players fought fiercely and cheered one after another.In addition to the class and club professional players,a lot of female students joined the competition with a strong appreciation of the game.There was a student who successfully sent the ball into the goal with a shot from the middle distance; There were defenders who never forgot their mission, and goalkeepers who closely guarded their own goal. They cooperated with each other very well and concentrated their mind.At the end of the game, the teachers and students held the all-star game together,  upholding the principle of friendship first, competition second, with full of style and friendship, winning the cheers of the on-site audience bursts.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第二天网球比赛同样精彩:颠网球往返跑,颠拍球接力,打网击球三个环节的比赛都是在欢乐和谐的氛围中进行。各位参赛选手英姿飒爽,全身心投入比赛,一展威校学生活力风采。一路比赛过来,在洒下汗水的同时,带给参与者更多的是快乐!平时网球课和网球俱乐部的同学们甘当其他队员的指导老师,传授技巧,在轻松活跃的氛围中完成比赛,大帮小,强帮弱,体育精神完全体现!

The next day the tennis match was wonderful: the tennis ball running back and forth, bouncing the ball relay, hitting the net, the three links were held in a happy and harmonious atmosphere.All the contestants were valiant and brave, devoting themselves to the competition to show the vitality of Veritas students.During the whole process of the competition, with the shed sweat at the same time, bringing happiness to all participants! Students from tennis class and tennis club were willing to be the instructors of other players, teaching skills, in a relax and active atmosphere to complete the game, helping each other, sports spirit was fully reflected.

 

颠网球往返跑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

颠拍球接力

 

 

 

 

 

 


 

 

打网击球

 

 

 

 

 

第三天篮球小组赛更是热情高涨:4人制半场,7分钟一场。篮球赛场上聚集了各个代表队以及热情洋溢的啦啦队!高高抛起的篮球点燃了本次篮球赛的激情,场上的师生此刻就是校园里最亮的星。双方抢球、断球、防守、进攻;严守硬对、激烈争夺、默契传球、完美配合,全场的欢呼声一波接着一波。

On the third day, there was even more enthusiasm in the basketball group: a four-man half-court game playing in seven minutes.The basketball court was packed with teams and enthusiastic cheerleaders!The high basketball ignited the passion of the basketball game,and the teachers and students on the court at the moment were the brightest stars in the campus.Both sides grabbed the ball,breaking the ball to defend and attack each other;Attacking and defending both sides tried to fiercely compete with perfect cooperation,with the crowd cheers wave after wave.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最后一天是趣味项目比赛,分别是拔河,三人四足走,袋鼠跳,旋转投篮、冠军队和亚军队总决赛。趣味项目永远充满了欢乐:拔河比赛哨声一响,师生口中一起高呼“一二,一二”,双手紧握长绳,憋足了劲,拼命往后拉,未参赛队员也在队伍旁边助阵加油,呐喊声此起彼伏,飘荡在整个校园。

The last day was fun games, such as tug-of-war, three-person four-legged walk, kangaroo jump, spin shot champion and sub-army finals.Fun games were always full of fun;When the tug of war whistle sounded, teachers and students shouted together, “One two, one two”, both hands clenched the long rope, full of strength, desperately pulled back, non-participating members at the side cheered, shouting from head to foot, floating in the whole campus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

三人四足走比赛中最考验队员的默契,看着他们认真的练习和调整,整个比赛一定精彩!虽然也有由于步伐不一样摔在地上,也有摔破膝盖和胳膊等小事故发生,但大家为了集体的荣誉,都打起了一百二十分的精神,爬起来继续向前!

Three people walk on four legs most test the players' cooperation, watching them seriously practice and adjustment, the whole game must be wonderful!Although the pace was different on the ground, also there were the small accidents such as falling to break knees or arms, while everybody had collective honor,with the full spirit, getting up to continue to move forward!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

袋鼠跳比赛也是一道与众不同的风景线。因为年龄、身高等各种不同的因素,每个队实力不一定很均衡,但各支队伍拼尽全力,使用了不同的战术:有稳中求进的、也有大步跃进的,大家竭尽所能冲向目的地。有不少运动员摔倒在地,但是他们立刻爬起,奋勇直追。后勤老师也做好了各种保障,有消毒的,有包扎的,一篇欢声笑语! 

Kangaroo jumping competition is also a unique landscape. Due to various factors such as age and height, the strength of each team was not necessarily balanced, but each team did their best and used different tactics;Someone looked for improvement in stabilization and strides,and they had tried everything to get to their destination.Many athletes fell to the ground, but they immediately picked themselves up and gave chase.Logistics teachers did a variety of security with much rejoicing and laughter!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

压轴出场全明星篮球表演赛给师生们呈现了一场视觉盛宴!师生们真的是藏龙卧虎,课堂上文质彬彬,体育场上生龙活虎。现场气氛浓烈,比赛胶着。比赛用各种篮球技巧和精准投篮征服了现场的观众!

The All-Star Basketball Exhibition game presented a visual feast for teachers and students.Teachers and students are really hidden dragon and tiger, gentle in class, lively on sports field.The atmosphere was strong and the game was tight.The game with a variety of basketball skills and accurate shooting conquered the audience!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本次体育文化周积极响应国家全民健身的号令,在繁重的学习之余,告诉孩子们身体永远是革命的本钱;团队协作永远比一个人战斗力更强;更多的知识一定是在课堂外!通过活动,提高了同学们参与的热情和进取心,为全体师生供搭建一个充分交流的平台,创造了展现自我的机会。

This sports cultural week actively responds to the national call for national fitness, in addition to heavy study, telling the children that the body is always the capital of the revolution;Teamwork is always more effective than one person;More knowledge must be gained outside the classroom!Through the activity, the enthusiasm and initiative of students has been enhanced, and a platform for all teachers and students with full communication has been built, creating the opportunity to show themselves!

青春在兹  未来可期!

Youth is in the future!

 

 

 

 

想知道VITITAS是否适合你的孩子?
联系我们