爱心慰问暖夕阳 敬老爱老送温情 ——第33个“国际志愿者日”,威力塔斯志愿者走进敬老院

 

时间:2018-12-07 来源:未知 关注度:149

Although the north wind is cold, and it unable to intercept volunteers’ enthusiasm from Veritas. 

北风凛冽,抵不住威校志愿者的热情;

Although the cold winter is coming, and it can not stop the footsteps with love of students from Veritas!

寒冬来袭,挡不住威校孩子们送爱心的脚步!

 

ecember 5th is the 33rd “International Volunteer Day”. The Veritas Core Crew volunteers walked into the Yi Shoufu Nursing Home to send love to the old with the volunteers from lions club! The children used their charity money raised from previous sports events to bring their grandparents warm clothes and art shows. Before going there that our students had done a lot of preparatory work with their foreign teacher ,with the best wishes to bring warmth and love to the old people in the nursing home. The children were very happy to see the bright smiles of the old people present!

12月5日正值第33个“国际志愿者日”,威力塔斯Core Crew志愿者社团联同狮子会的志愿者们一起走进我们熟悉的益寿福敬老院送去爱心送去温暖!孩子们利用之前体育比赛筹集的慈善资金给爷爷奶奶们送来了急需的保暖服装,还为他们献上了精心准备的文艺节目。来之前外教带着同学们做了很多准备工作,希望真正给敬老院老人们带来温暖和真情,看到在场的老人们灿烂的笑容孩子们特别开心!

 

 
 

 

IMG_8310.JPG

 

 

 

After the activity, with the help of the nursing workers, our students helped the old people to walk to the courtyard under the sun, communicating with them and talking about their physical condition and living conditions. The students and the old people sat together, chatting with them, telling stories, shaking hands with the old people, heart-to-heart communication with happy smiles. Wish the old people happiness, health and longevity.

活动结束后,在院方的协助下志愿者们把老人们搀扶到阳光下的庭院里,和他们亲切交流,问候了他们的身体状况和生活情况。同学们和老人家们围坐一起,陪他们聊天,讲故事,同老人们手握手,心贴心的交流,老人们开心的笑了。祝福老人们幸福安康,长命百岁。

The arrival of our students has brought laughter for the quiet home for the Nursing Home, filled with warm and peaceful atmosphere. Before leaving, the old people took our students' hands and said: “thank you for bringing us so much joy,welcome to come again”. This volunteer activity not only has sent warmth to the elderly people in the nursing home, but also has made them feel the care of the society. The present students deeply realized the significance of respecting and caring for the elderly. Students said in the future life will start at their side, caring for their parents, filial piety to their parents, and they would continue to carry forward the traditional virtues of the Chinese nation respect for the elderly.

同学们的到来,为平日清静的敬老院带来了欢声笑语,到处洋溢着温馨祥和的气氛。临走时,老人们拉住同学们的手说:“谢谢你们给我们带来这么多的欢乐,欢迎你们再来。”此次志愿者活动,不仅给敬老院的老人们送去了温暖,使老人们感受到社会的关怀,在场的同学们更深深体会到尊重和关爱老人的意义。同学们表示今后的生活中会从身边做起,关爱自己的父母,孝敬自己的父母,继续弘扬中华民族敬老爱老的传统美德。

 

微信图片_20181207083619.jpg

Love warms the cold winter and melts the frost;Warmth melts ice and frost

爱心温暖寒冬 温情融化冰霜!

 

<section class="_135editor" data-id="94089" data-tools="135编辑器" style="border: 0px none; padding: 0px; box-sizing: border-box; background-image: url(" http:="" image2.135editor.com="" mmbiz_png="" fgnkxfgnnktdjtqiaibicryen8lfak5azngmdcdxzfcufnq4jibqe8g8xgm7xysgfgi0djgl6t6adxyivmqnicfxibica="" 0?wx_fmt="png&quot;);" background-color:="" rgba(0,="" 0,="" 0);="" background-repeat:="" repeat;"="">
 
News Express
 

新闻快报

Our foreign principal Mr.kelsor delivered a speech on the assembly on Monday and the list of excellent dormitories of last week was announced and the golden flag was issued.Afterwards,principal Mr.kelsor focused on sharing and explaining efficient learning methods, and encouraged everyone to master methods and persist in doing things

周一集会由kelsor校长主持并讲话,会上先公布了上周的优秀寝室名单并颁发了锦旗,随后kelsor校长重点分享并讲解了高效的学习方法,鼓励大家做事要掌握方法,持之以恒。

 微信图片_20181207091231.jpg

微信图片_20181207110328_conew1.jpg

The students in grade11 went to the the national grand theater to watch the classic opera“Hamlet”under the guidance of their homeroom teacher and foreign teacher on Tuesday afternoon, through the scene watching the actors deducing lines, acting, the role of expressing their feelings,and the students felt inner shock, more important is that they would deduce the work with a very good reference!

周二下午11年级同学在戏剧外教老师和班主任的带领下,到国家大剧院观看了经典戏剧《哈姆雷特》,通过现场观看演员们如何演绎台词、表演动作,如何表达自己的角色情感,同学们不仅感受到经典作品对内心的震撼,更重要的是对接下来他们要演绎这部作品时有了非常好的借鉴和参考!

On Thursday afternoon, the students of the Model United Nations Club started off on a high-speed train to Shanghai and attended the upcoming Model United Nations congress in Shanghai under the leadership of Chinese and foreign teachers. Although it is the first time for Veritas to participate in a large-scale MUN event, the children have made full preparations and hope that they can hone themselves and gain valuable experience in the activity. 

周四下午,模拟联合国俱乐部的同学们启程踏上了去往上海的高铁列车,在中外老师的带领下参加即将在上海举办的模联大会。虽然是威校第一次参加大规模的模联盛会,但是孩子们做了充分的准备,希望他们能在活动中磨练自己,获取宝贵经验。

 

微信图片_20181207162706.jpg

 

Campus life collection

校园生活集锦

美国大使馆志愿翻译活动

 

IMG_8335.JPG

     

微信图片_20181207110021.jpg

 

微信图片_20181207105011.jpg
 
 

 
 

 

想知道VITITAS是否适合你的孩子?
联系我们